We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

P​á​n vetra, b​ú​rky a mrakov

from V Zajatí Temnoty by Down to Hell

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    For more information you can contact us at downtohell@downtohell.sk

    Includes unlimited streaming of V Zajatí Temnoty via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

about

Lyrics: Juraj Knotek
Music: Kani, Lubo, Mirec, Miro

lyrics

Bitka vonku zúri,
pán mrakov sa búri.
Zostupuje pán vetra, búrky mrakov,
votrie sa do našich zrakov.
Ukáže aká je v ňom sila,
nech sa všetko topí, špinu sveta zmýva.
Nejagá sa jeho krása,
neodráža sa v ňom žiadna spása.

Nebo zatiahnuté, všade blesky hromy,
pod tou silou lámu sa stáročné stromy.
A na poplach všetky zvony už zvonia,
utekajte veď už celé mestá horia.
Utekajte pokiaľ je vám život milý,
bežte pokiaľ vám len stačia sily.
Kráča sem pán večnej zloby,
Pod jeho náporom otriasajú sa hory.

Drsno kráča krajinou, všade vôkol hrmí,
blesky rozhadzuje rukami, oheň z nich chrlí.
Rozosieva smrť každým krokom,
vrhol sa na svet útokom.
Každý kľačí, modlí sa, vrúcne k nebu hľadí,
pán vetra kráča k nim a nič mu nevadí.
Obzerá sa naokolo, kúpe krajinu v daždi,
jeho pohľad prenikavý všetko živé vraždí.

Ľudia k zemi mŕtvi padajú,
zobral im vieru ktorú nemajú.
Skaly nehostinné praskajú,
jeho kroky uši drásajú.
Kam vkročí padá les,
ostáva po ňom už len des.
Očistí túto krajinu od špiny,
zomrú všetci, nik nie je nevinný.

Nebo zatiahnuté, všade blesky hromy,
pod tou silou lámu sa stáročné stromy.
A na poplach všetky zvony už zvonia,
utekajte veď už celé mestá horia.
Utekajte pokiaľ je vám život milý,
bežte pokiaľ vám len stačia sily.
Kráča sem pán večnej zloby,
Pod jeho náporom otriasajú sa hory.

Pomaly slabne jeho rev,
potokmi sa valí čierna krv.
Pán vetra dvíha chladnú ruku,
nad zem mŕtvu bez rozpuku.

credits

from V Zajatí Temnoty, released December 24, 2014

license

all rights reserved

tags

about

Down to Hell image

Down to Hell Malacky, Slovakia

contact / help

Contact Down to Hell

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Down to Hell, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now